Hizkuntzaren Keinua

15 mayo 2012

Aurreko ostegunean, maiatzaren 10ean, Hizkuntzaren Keinua liburuari ongi etorria egin genion Gasteizeko Monte Hermoso Jauregiko Hor Konpon Tabernan.

hizkuntzaren keinua aurkezpena

.

Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluaren eskutik dator liburua eta Euskaraz Bizi nahi dut kanpainaren proiektuetako bat da.

Guztira 25 idazlek eta 26 ilustratzaileek parte hartu dugu liburuan eta nik poz pozik Irati Jimenezen, Entzun, Bihotza testuari jarri diot irudia. Gainera, ilusio handia egiten dit hainbat lagunekin orrialdeak konpartitzea.

Hizkuntzaren Keinua

______

El pasado 10 de mayo dimos la bienvenida al libro Hizkuntzaren Keinua, un proyecto en el que hemos participado 25 escritores y 26 ilustradores. Yo he colaborado poniendo imagen al texto de Irati Jimenez. Un placer participar y sobre todo compartir páginas con  amigos.

.

izan bihotz

Hemen eskuratu dezakezue liburua / Aquí podéis conseguir el libro.

Feliz (no)cumpleaños

6 mayo 2012

Revista Periplo – abril

22 abril 2012

Este mes me he incorporado al viaje que los compañeros de la Revista Periplo llevan recorriendo un par de años. Periplo es una propuesta literaria digital y  bimestral que tiene como objetivo abordar distintas temáticas en cada número.

La edición de abril de 2012 se centra en el paradigma de lo mínimo, lo minimalista y lo corto y yo he colaborado con las ilustraciones de tres de las secciones de la revista.

Caleidoscopio u observar lo bello a través de la fotografía.

.

Gavia es el punto más alto de un navío, donde el gaviero puede observar todo cuanto le rodea desde un punto de vista privilegiado.

.

Musicantropías o los ecos de la música y de las múltiples maneras de entenderla.

.

Esto es todo por ahora, pronto llegarán más números con más ilustraciones :)


Mochileros Tv

28 marzo 2012

Mochileros Tv es un videoblog que ofrece todo tipo de información interesante para viajeros de todo el mundo. Iosu López, autor del documental (y ahora también serie) La Costura de América, es uno de los creadores del proyecto y el ejemplo perfecto de mochilero.

Hace unos meses hice esta imagen para ellos, todo un placer :)

Madrid. Invierno.

14 marzo 2012

El otro día rescaté un trabajo que hice hace más de un año. Las sorpresas de encontar algo olvidado.

Las ilustraciones pertenecen a un comic. Sólo cuentan mis paseos de vuelta a casa, algo que aunque no es nada en realidad es parte de mí.


Arteaoinez eta Karabin Karaban, egunkarietan

27 febrero 2012

Hau da, inaugurazioaren biharamunean Nafarroko hedabideetan ikusi genuena. Ze poza nire lana egunkarian eta kolorez ikusi nuenean!

Cobertura de la exposición en los medios de comunicación de Navarra. ¡Qué ilusión ver mi trabajo a color en el periódico!

Arteaoinez’ 12

16 febrero 2012

Bihar Arteaoinez’12 erakusketaren inaugurazioa izanen da Iruñeko Ziudadelako Armen Areatoan. Hortxe egongo da nire Karabin Karaban beste 60 artelanen ondoan, martxoaren 19ra arte. Pasa zaitezte gurekin ardotxo bat hartzera. Kolore&hitz!!

Mañana se inaugura la exposición Arteaoinez’12 en la Sala de Armas de la Ciudadela de Pamplona. Junto a 60 obras más estará mi Karabin Karaban, hasta el 19 de marzo. Pasaros a tomar un vinito con nosotros. Kolore&hitz!!

Febrero

6 febrero 2012

Y ya estamos en febrero,  que aunque haya empezado con frío y nieve, seguro que también nos trae algo de fiesta, carnavales y mucho amor :)

Os dejo mi última ilustración para Shandy Cruzcampo. ¡Felicidades a los acuario!

www.maitemutuberria.com

30 enero 2012

Ya podéis ver el porfolio de mis trabajos en mi nueva web  www.maitemutuberria.com, un site creado por Solo Bonito.

¡Mil gracias Ale!

Mendialdea – Berriozarko Ikastetxe Publikoa

24 enero 2012

Mendialdea II Berriozarko Ikastetxe Publikoa da; irekia, parte hartzailea eta metodologia berritzaileak bultzatzen dituena. Proiektu polit honen protagonistak ikasleak dira, eta haien garapen osoan laguntzeko gela irekiak eta psikomotrizitatea bezalako arloak lantzen dituzte bereziki.

_

Gutzi hau azaltzeko, eskolak liburuxka eta kartelak kaleratu ditu eta nik izan dut haien diseinua, irudia eta maketazioa egiteko aukera.

_

Plazer bat izan da beraiekin lan egitea, batez ere, txukun aritzea gustatzen zaielako, eta hori eraikitzen ari diren proiektuan antzematen da. Mila esker eta zorte on adiskideak!

_

Mendialdea II es el Colegio Público de Berriozar; abierto, participativo e impulsor de metodologías innovadoras. Los alumnos son los protagonistas de este bonito proyecto y para acompañarles en su desarrollo, trabajan especialmente campos como las aulas abiertas y la psicomotricidad. El Colegio ha editado folletos y carteles para explicar todo esto y yo he tenido la suerte de ocuparme de su diseño, ilustración y maquetación.

Ha sido un placer  trabajar con ellos, porque les gusta trabajar al detalle y eso se nota en el proyecto que están construyendo. ¡Gracias y muchas suerte amigos!

Año nuevo chino

23 enero 2012

Con este dragón rojo damos la bienvenida al nuevo año chino, cosa que a mí me da muy buenas vibraciones.

Ilustración para el muro de Shandy Cruzcampo. Pues eso, ¡mucha suerte en el año del dragón!

DCajon

17 enero 2012

Hoy nace DCajon, el primer centro comercial on-line para los apasionados por la moda y las tendencias.


Y desde este momento podéis comprar mis productos  directamente desde su web. ¡Venga, que estamos de rebajas!

_

Reyes Magos

6 enero 2012

¿Cómo se han portado? Os dejo una ilustración que hice para Heineken, es la imagen de su muro de Facebook durante el día de Reyes.

Heineken - Reyes Magos

Tarjetas de felicitación navideña

28 diciembre 2011

Diseño e ilustración de la felicitación navideña para The Cocktail.

_

El anverso de la tarjeta a la izquierda  y el reverso a la derecha:

_

Y el diseño completo (el interior iba en blanco para escribir los mensajes):

¡Gracias compañeros!

Ganadores del Sorteo Con nubes en los ojos

20 diciembre 2011

¡Ya tenemos ganadores! Hemos asignando un número a cada participante en función del orden de participación y luego hemos sacado 10 números aleatoriamente: este es el resultado y la lista de productos asignados:

bodie 1 – Maite Ezkurra

bodie 2 -Bosco Eguidazu

bolso 1 – Lander Pressure

bolso 2 – Migueltxo Molina

chapa 1 – Maki Trongue

chapa 2 – Noelia Varietti

postal 1 – Inmaculada Mutuberria

postal 2 – Ferando Zurita

lamina 1 – Julia Allende

lamina 2 – María Scheifler

 

Zorionak irabazleei eta mila esker parte hartu duzuen guztiei!! ¡¡Gracias a todos!!